news programs realaudio contact archive
      Мясцовыя выбары
    Беларусь - Расея
    Праскі акцэнт
    Экспэртыза свабоды
    Эканоміка
    Правы чалавека
    Міжнародны аддзел
    Рэгіёны
    Вайна з тэрарызмам

      Курапаты
    Палітычная геаграфія
    Беларускі Iнтэрнэт
    Суайчыньнікі
    Цытаты мінулага

    Вострая брама
    Беларуская
    Aтлянтыда

    Вольная студыя
    Чытальная заля
    Жывая мова
    Данчык выбірае

      Сымбаль веры
    Агляд пошты
    Дазвол на выезд
    Здароўе
    Мая Свабода
    Прыватны дзёньнік

  
   Шукайце ў Google


    Час і Хвалі
    Realaudio
    Аўдыё-архiў


    RFE/RL Newsline
    Weekday Magazine
    PBU Report
    RFE/RL Homepage
    Reprints


   Беларускі рэйтынг

   


5 Траўня 2004
 
НА ГОМЕЛЬШЧЫНЕ ЗАРАЖАНЫЯ РАДЫЯЦЫЯЙ ТЭРЫТОРЫІ ВЫКАРЫСТОЎВАЮЦЬ ДЛЯ ВЫПАСУ ЖЫВЁЛЫ
З надыходам вясны некаторыя кіраўнікі сельгаспрадпрыемстваў Гомельшчыны прымушаюць вяскоўцаў ехаць у заражаныя радыяцыяй тэрыторыі, каб нарыхтоўваць там кармы і пасьвіць жывёлу. Сёлета такім чынам паступілі ў саўгасе “Камінтэрн” Буда-Кашалёўскага раёну. З выселенай зоны перадае наш карэспандэнт.
 
Казімер Яноўскі, Гомельская вобласьць
 
Вялікі статак жывёлы я напаткаў на мяжы Буда-Кашалёўскага і Чачэрскага раёнаў, паміж выселенымі пасьля Чарнобылю вёскамі Харошаўка і Халочча.

Ля рэчкі Прудоўка змайстраваны адмысловы загон для амаль трохсот цялушак.

Самі пастухі днююць і начуюць у мэталічнай будцы на колах, прыцягнутай сюды трактарам з саўгасу “Камінтэрн”.

Знаёмлюся з пастухамі.

(Пастух: ) “Туманскі Пётр Андрэевіч. Нас пакуль трое пастухоў. Тыдзень прывучаем жывёлу. Потым будзем пасьвіць удваіх. Наша задача накарміць цялушак, каб прывага была”.

(Карэспандэнт: ) “Тут жа землі заражаныя радыяцыяй!”

(Туманскі: ) “Ведаем, што радыяцыя ёсьць. А куды ж цялушак дзяваць? На месяц мы ж іх ня адправім. Ну так? (Сьмяецца).

(Карэспандэнт: ) “А хто вам загадаў сюды прыгнаць?”

(Туманскі: ) “Наша начальства – дырэктар Шаўчук Сяргей Раманавіч і заатэхнік”.

(Карэспандэнт: ) “Ці вашы начальнікі казалі, што тут ёсьць радыяцыя?”

(Туманскі: ) “Ёсьць, яны добра ведаюць”.

Другі даглядчык жывёлы распавёў пра абставіны перагону статку ў заражаную зону.

(Пастух: ) “Марчанка Сяргей. Перагналі жывёлу сюды 29 красавіка. Нам сказалі сюды, тут трава, паша добрая. Дырэктар казаў нават, калі прывага 500 грамаў за суткі будзе, дык і заробак будзе”.

(Карэспандэнт: ) “А як гэта месца называецца?”

(Марчанка:) “Халочча. Людзей выселілі, а вёску закапалі”.

(Карэспандэнт: ) “Не баіцеся, што тут радыяцыя?”

(Марчанка:) “Ёсьць такое, баімося, канечне. Ну дык жа заставілі нас сюды прыгнаць”.

Пастухі распавялі таксама, што ў гэтым месцы іхні саўгас “Камінтэрн” летась нарыхтаваў шмат сіласу. Для захаваньня яго скарыстаны былі ямы ў выселенай вёсцы Харошаўка. Узімку сілас вазілі адсюль на фэрмы.

Цікаўлюся ў пастухоў, ці ёсьць ім нейкія даплаты за працу ў заражанай зоне?

(Туманскі: ) “Нам нічога ня плацяць. Раней плацілі за радыяцыю, а цяпер адмянілі. Кажуць, няма радыяцыі”.

(Карэспандэнт: ) “Можа, вам даплачвае свой саўгас?”

(Туманскі: ) “Нічога не даплачвае. Гэта зусім нікуды ня годна. Несправядліва”.

У адміністрацыі зон адчужэньня мне паведамілі, што ня маюць пакуль сёлета зьвестак пра выкарыстаньне сельгаспрадпрыемствамі заражаных тэрыторыяў.


archive
  skip it
www.svaboda.org is © 2004 Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc. All Rights Reserved.