news programs realaudio contact archive
      Мясцовыя выбары
    Беларусь - Расея
    Праскі акцэнт
    Экспэртыза свабоды
    Эканоміка
    Правы чалавека
    Міжнародны аддзел
    Рэгіёны
    Вайна з тэрарызмам

      Курапаты
    Палітычная геаграфія
    Беларускі Iнтэрнэт
    Суайчыньнікі
    Цытаты мінулага

    Вострая брама
    Беларуская
    Aтлянтыда

    Вольная студыя
    Чытальная заля
    Жывая мова
    Данчык выбірае

      Сымбаль веры
    Агляд пошты
    Дазвол на выезд
    Здароўе
    Мая Свабода
    Прыватны дзёньнік

  
   Шукайце ў Google


    Час і Хвалі
    Realaudio
    Аўдыё-архiў


    RFE/RL Newsline
    Weekday Magazine
    PBU Report
    RFE/RL Homepage
    Reprints


   Беларускі рэйтынг

   


5 Траўня 2004
 
ЦІ ПАЎПЛЫВАЕ ПАШЫРЭНЬНЕ ЭЎРАЗЬВЯЗУ НА ВАШАЕ ЖЫЦЬЦЁ?
Гэтае пытаньне нашая карэспандэнтка задавала навучэнцам аршанскае пэдвучэльні, а таксама аршанскім мінакам на вуліцах гораду.
 
Браніслава Станкевіч, Ворша
 
Як паказала апытаньне, аршанцы старэйшага веку практычна не задумваліся над тым, ці зьменіцца іхнае жыцьцё пасьля таго, як у Эўразьвяз уступілі найбліжэйшыя суседзі Беларусі — Польшча ды шэраг прыбалтыйскіх краінаў.

(Карэспандэнтка: ) “Як вы лічыце, ці паўплывае пашырэньне Эўразьвязу на вашае жыцьцё?”

(Спадар: ) “Можа, і паўплывае. Але на мяне, я думаю, ня дужа”.

(Спадар: ) “Ня дужа цікаўлюся”.

(Спадарыня: ) “Я ня ведаю”.

(Спадар: ) “Мне цяжка адказаць…”

Прадстаўнікі маладзейшага пакаленьня — навучэнцы аршанскае пэдвучэльні — разважалі пра пашырэньне Эўразьвязу ды ягоныя наступствы для беларусаў больш ахвотна:

(Дзяўчына: ) “Напэўна, паўплывае. Відаць, будзе нейкая ўзаемадапамога”.

(Хлопец: ) “Пасьля ўступленьня ў Эўразьвяз кошты ў тых краінах павялічацца. Адпаведна, і на нас гэта будзе адбівацца.У іх візы будуць мяняць, гэта значыць, што яны змогуць вольна падарожнічаць па эўрапейскіх краінах. А мы? Хаця і таксама належым да Эўропы, усё ж будзем аддзеленыя ад нашых суседзяў. І ў нас эканоміка не на тым узроўні, каб яны нас да сябе ўзялі! Праўда, нашто хлусіць: нам да іх яшчэ далёка!”

(Хлопец: ) “Цяпер нас будзе душыць жаба!”

(Хлопец: ) “І пакуль у нас кіруе Лукашэнка, ён ня дасьць нам уступіць у Эўразьвяз!”

(Хлопец: ) “На маю думку, Беларусі цяпер ўвогуле нерэальна да кагосьці далучыцца: у нас занадта розныя ўзроўні жыцьця — і ў параўнаньні з Эўразьвязам, і нават з Расеяй! Нам трэба мяняць існуючы рэжым самым карэнным чынам”.

(Хлопец: ) “А я думаю, што на нас гэта ніякім чынам не паўплывае. Якое гэта да нас мае дачыненьне! Ну, суседзі ўступілі ў Эўразьвяз, а мы — не. Хаця мы таксама, у прынцыпе, эўрапейцы…”

(Дзяўчына: ) “Я думаю, што нашае жыцьцё цяпер зьменіцца, безумоўна! Па-першае, беларусам у краіны Эўразьвязу будзе досыць цяжка трапіць. Хаця… Можа, Беларусь таксама туды ўвойдзе. Але ж палітыка нашае краіны цяпер так разьвіваецца, што галоўны кірунак у яе — на Расею. Так што наўрад ці з нашым Лукашэнкам “сьвеціць” увайсьці ў Эўразьвяз. Хутчэй, мы трапім у пэўную ізаляцыю”.

(Хлопец: ) “Ну, паглядзім яшчэ, што будзе гадоў празь дзесяць. Як нам у дзяцінстве казалі: “Трэба вучыцца на чужых памылках”. Вось мы колькі год паназіраем ды падумаем, ці варта нам таксама ўступаць у Эўразьвяз, ці не”.

(Дзяўчына: ) “Канечне, варта! Эўропа — гэта ж супэр! І нашая Беларусь усё-ткі ў самым цэнтры гэтае Эўропы!”


archive
  skip it
www.svaboda.org is © 2004 Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc. All Rights Reserved.