news programs realaudio contact archive
      Мясцовыя выбары
    Беларусь - Расея
    Праскі акцэнт
    Экспэртыза свабоды
    Эканоміка
    Правы чалавека
    Міжнародны аддзел
    Рэгіёны
    Вайна з тэрарызмам

      Курапаты
    Палітычная геаграфія
    Беларускі Iнтэрнэт
    Суайчыньнікі
    Сьвет за вакном

    Вострая брама
    Беларуская
    Aтлянтыда

    Вольная студыя
    Галерэя "Свабоды"

      Сымбаль веры
    Агляд пошты
    Здароўе
    Партрэт на Свабодзе

  
   Пошук - Google


    Час і Хвалі
    Realaudio
    Аўдыё-архiў


    RFE/RL Newsline
    Weekday Magazine
    PBU Report
    RFE/RL Homepage
    Reprints



20 Сьнежня 2002

Народная песьня “Машанька”. Ансамбль “Песьняры”. Альбом “Перапёлачка” (па назьве першай песьні), “Мелодия”, прыбл. 1979

“Добрая Маша, ды ня наша” — у дачыненьні да музыкі гэтае выслоўе можна растлумачыць наступным чынам: лепш годна рабіць тое, што ты ўмееш, чым імкнуцца выканаць чужы твор лепш, чым ён гучыць у арыгінале. І чым раней музыкант зразумее тое, тым больш у яго, на маю думку, шанцаў дасягнуць посьпеху ў будучыні.

Ня хочацца пра гэта казаць, аднак да заканчэньня гадавога праекту Беларускай службы Радыё Свабода, які называецца “Мэлёдыя дня”, застаецца ўсё менш ды менш дзён. Вось чаму лішні раз нагадаю: каб годна ацаніць зробленае на працягу году, вам варта зазірнуць на старонку нашай перадачы ў Інтэрнэце. Менавіта тут зьмяшчаецца, як мне здаецца, найбольш поўны ва ўсясьветнай павуціне і разнастайны збор музыкі ў выкананьні беларускіх артыстаў.

А сярод іх — большасьць песень, што калі-небудзь былі выдадзеныя ўдзельнікамі ансамблю “Песьняры”. Усё таму, што, па-першае, уявіць беларускую папулярную музыку бяз гэтага калектыву немагчыма; па-другое, — і гэта я буду паўтараць заўсёды — бяда, якая напаткала Ўладзімера Мулявіна, прымушае любымі сродкамі дапамагчы яму перажыць нялёгкія часіны.

Так, сёньня мы ізноў будзем слухаць “Песьняроў”. Апрацоўка народнай песьні “Машанька”, якая па зьмесьце ў нечым адпавядае восеньскаму адыходу хлопцаў у войска. Зьвярніце ўвагу: наколькі арганічна гучыць тут голас Валерыя Дайнекі! Песьня гэтая — зусім ня зь ліку шлягераў, але ж слухаецца цяпер, больш чым праз 20 гадоў пасьля запісу, як твор узорнага выкананьня.

Зьміцер Падбярэскі




skip it
www.svaboda.org is © 2002 Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc. All Rights Reserved.