news programs realaudio contact archive
      Мясцовыя выбары
    Беларусь - Расея
    Праскі акцэнт
    Экспэртыза свабоды
    Эканоміка
    Правы чалавека
    Міжнародны аддзел
    Рэгіёны
    Вайна з тэрарызмам

      Курапаты
    Палітычная геаграфія
    Беларускі Iнтэрнэт
    Суайчыньнікі
    Сьвет за вакном

    Вострая брама
    Беларуская
    Aтлянтыда

    Вольная студыя
    Галерэя "Свабоды"
    Чытальная заля
    Мэлёдыя дня

      Сымбаль веры
    Агляд пошты
    Здароўе
    Партрэт на Свабодзе

  
   Пошук - Google


    Час і Хвалі
    Realaudio
    Аўдыё-архiў


    RFE/RL Newsline
    Weekday Magazine
    PBU Report
    RFE/RL Homepage
    Reprints


   Беларускі рэйтынг

   


7 Сьнежня 2002
 
Беларускае пытаньне на паседжаньні міністраў замежных справаў АБСЭ ў Партугаліі
 
Валер Карбалевіч, Менск
 
Удзельнікі: дырэктар Міжнароднага інстытуту палітычных дасьледаваньняў Вячаслаў Пазьняк і экспэрт гэтага інстытуту Андрэй Фёдараў

(Валер Карбалевіч: ) “Канфлікт паміж афіцыйным Менскам і АБСЭ вакол знаходжаньня ў Беларусі КНГ працягваецца ўжо некалькі месяцаў. Ён мае даволі значныя нэгатыўныя наступствы для замежнай палітыкі Беларусі. Рэзка пагоршыліся стасункі Менску зь іншымі эўрапейскімі структурамі: НАТО, Эўразьвязам, Радай Эўропы. 14 краінаў Эўразьвязу, ЗША і некаторыя іншыя дзяржавы прынялі рашэньне аб забароне ўезду на сваю тэрыторыю васьмі высокім беларускім урадоўцам. Пэўны ціск на афіцыйны Менск па гэтым пытаньні назіраецца з Масквы.

Падчас сваіх апошніх заяваў Аляксандар Лукашэнка выказаў намер вырашыць крызыс у стасунках з АБСЭ, гатоўнасьць весьці перамовы аб прысутнасьці КНГ у Менску.

Зь іншага боку, Партугалія, якая цяпер старшынюе ў АБСЭ, таксама дэманструе рашучасьць вырашыць гэтую набалелую для Эўропы праблему і дзеля гэтага нават адмовілася далучыцца да агульнаэўрапейскага байкоту беларускага кіраўніцтва.

6–7 сьнежня на паседжаньні міністраў замежных справаў АБСЭ ў Партугаліі абмяркоўвалася пытаньне аб лёсе КНГ АБСЭ ў Беларусі. Чакалася, што гэтае паседжаньне ў партугальскім горадзе Порту зьяўляецца зручным момантам дзеля знаходжаньня кампрамісу. Прадстаўнік МЗС Партугаліі заявіў, што пытаньне аб аднаўленьні місіі АБСЭ ў Беларусі мусіць быць адным з галоўных на гэтым паседжаньні. Якая пазыцыя Беларусі па гэтым пытаньні, якія задачы ставіць сабе беларуская дыпляматыя на гэтым міжнародным форуме? І што вынікае з выступу міністра замежных справаў Беларусі спадара Хвастова?”

(Вячаслаў Пазьняк: ) “На мой погляд, беларуская дыпляматыя ставіць дзьве асноўныя задачы. Першая — прапагандысцкая. Афіцыйны Менск хоча прадэманстраваць беларускай палітычнай супольнасьці й міжнароднай супольнасьці сваю гатовасьць палепшыць, фактычна нармалізаваць свае стасункі з АБСЭ і іншымі міжнароднымі арганізацыямі. У нейкім сэнсе гэта можа быць самагіпнозам. Кіраўніцтва Беларусі хоча даказаць сабе, што адносіны з краінамі Захаду не такія ўжо кепскія, і ізаляцыя застаецца ў мінулым.

Другая задача больш практычная: забясьпечыць выгадны для сябе мандат місіі АБСЭ ў Беларусі. Беларускае кіраўніцтва хоча, каб гэты мандат быў абмежаваны, каб КНГ “ня ўмешвалася ва ўнутраныя справы дзяржавы”. Такія патрабаваньні могуць зайсьці вельмі далёка, і калі яны будуць прынятыя, КНГ ня зможа нічым рэальным займацца. Місіі могуць застацца толькі нейкія гуманітарныя акцыі”.

(Андрэй Фёдараў: ) “Галоўная мэта беларускіх уладаў — дабіцца сваёй міжнароднай легітымізацыі. Для гэтага місія АБСЭ павінная зьмяніць свае паводзіны, рабіць больш прымальныя для ўладаў заключэньні. У гэтым галоўны сэнс стасункаў Беларусі з АБСЭ”.

(Карбалевіч: ) “А якая пазыцыя АБСЭ па гэтым пытаньні? Ці згодная гэтая арганізацыя весьці перамовы аб мандаце сваёй місіі ў Менску? Ці ёсьць наогул нейкая кансалідаваная пазыцыя ў арганізацыі, у якую ўваходзяць такія розныя дзяржавы? Міністры замежных справаў ЗША, Нямеччыны, Францыі, Вялікабрытаніі наогул не прыехалі ў Порту, па некаторых зьвестках, у знак нязгоды з прысутнасьцю там міністра замежных справаў Беларусі Хвастова.

Пазыцыя Партугаліі, наадварот, больш ляяльная да Менску. То бок, нават сярод заходніх краінаў няма адзінства. А ў АБСЭ яшчэ ўваходзяць усе дзяржавы СНД, у якіх іншая пазыцыя. І ці не здаецца Вам, што Партугалія бярэ на сябе больш правоў, чым яна мае?”

(Пазьняк: ) “Пазыцыя АБСЭ па беларускім пытаньні знаходзіцца на стадыі выпрацоўкі. Там ідуць складаныя працэсы, існуе супрацьстаяньне паміж некаторымі дзяржавамі. Але нягледзячы на гэта, АБСЭ мае супольную пазыцыю ў адносінах да Беларусі ў прынцыповых пытаньнях. Яна зафіксаваная ў рэзалюцыі Парлямэнцкай Асамблеі АБСЭ ад 10 ліпеня гэтага году. У ёй адзначаныя ўмовы і патрабаваньні да Менску. Яны захоўваюць сваю сілу”.

(Фёдараў: ) “Мне таксама падаецца, што Партугаля вядзе сябе не зусім адэкватна сваёй палітычнай вазе ў Эўропе, сваім магчымасьцям. Пры тых вялікіх разыходжаньнях, якія існуюць паміж эўрапейскімі краінамі, знайсьці кансэнсус па беларускім пытаньні будзе вельмі няпроста. А мы ведаем, што ў АБСЭ існуе прынцып прыняцьця рашэньня “кансэнсус мінус адзін”. Таму я ня ўпэўнены, што ўдасца знайсьці рашэньне за кароткі час, у прыватнасьці, да канца знаходжаньня Партугаліі ў ролі старшыні АБСЭ, то бок, да канца году. Абодва бакі цьвёрда трымаюцца сваіх пазыцыяў, а гэтыя пазыцыі дастаткова розныя. І ім будзе даволі цяжка пагадзіцца”.

(Карбалевіч: ) “Важнае значэньне ў вырашэньні гэтага крызысу будзе мець пазыцыя Расеі. Вядома, што амаль заўсёды Масква падтрымлівала Менск ва ўсіх міжнародных структурах. Учора на паседжаньні ў Партугаліі міністар замежных справаў Расеі Іваноў заявіў, што Масква выступае супраць палітыкі ізаляцыі некаторых краінаў Эўропы. Так якая можа быць роля, пазыцыя Расеі ў вырашэньні гэтага крызысу? Гэтая пазыцыя будзе бліжэй да пазыцыі Менску ці АБСЭ?”

(Пазьняк: ) “Я мяркую, што падтрымка Масквой беларускай пазыцыі ня будзе бязьмежнай. Расея цяпер значна палепшыла адносіны з Захадам. І малаверагодна, што яна стане падтрымліваць нейкія антызаходнія дзеяньні, якія могуць быць генэраваныя Менскам”.

(Фёдараў: ) “Масква апынулася ў двухсэнсоўнай сытуацыі. З аднаго боку, Расеі ня вельмі прыемна, што на міжнародных форумах яе абвінавачваюць у тым, што яе найбліжэйшы саюзьнік не зьяўляецца дэмакратычнай дзяржавай, вядзе сябе не зусім адэкватна ці зусім неадэкватна. Таму Расея зацікаўленая, каб імідж Беларусі быў палепшаны. І яна будзе спрабаваць нешта рабіць дзеля гэтага.

Зь іншага боку, калі Беларусь захоўвае статус ізгоя, то яна больш залежыць ад Расеі, і Маскве лягчэй уплываць на Менск у сваіх мэтах. Таму расейская дыпляматыя ў беларускім пытаньні знаходзіцца паміж дзьвюх капаў сена. І цяжка адказаць, якую яна выбярэ”.

(Карбалевіч: ) “Якія пэрспэктывы пераадоленьня крызысу вакол місіі АБСЭ ў Беларусі падчас плянаваных перамоваў 9 сьнежня ў Вене? На мой погляд, самы рэальны варыянт — гэта перадаць вырашэньне пытаньня партугальскай дыпляматыі. І калі будзе знойдзены нейкі кампраміс, то АБСЭ яго зацьвердзіць. А вы як мяркуеце?”

(Пазьняк: ) “Партугальскае МЗС плянуе вырашыць беларускае пытаньне за 10 дзён. Гэта спрынтэрская хуткасьць. Плянаваныя перамовы зьяўляюцца найперш выпрабаваньнем на шчырасьць беларускага кіраўніцтва ў выкананьні ўзятых на сябе абавязкаў, падпісаных дакумэнтаў.

Можна правесьці паралелі паміж цяперашнімі падзеямі й падзеямі сьнежня 1997 году, калі вырашалася пытаньне пра стварэньне КНГ АБСЭ ў Менску, яе мандат і ўмовы дзейнасьці. Тады афіцыйны Менск спрабаваў перайначыць сутнасьць дамоўленасьцяў, патрабаваў, каб мандат місіі быў абмежаваны па часе. Калі зараз Беларусь будзе прытрымлівацца той жа тактыкі, то яе чакае замежнапалітычная параза і далейшае абвастрэньне адносінаў з эўрапейскімі структурамі”.

(Фёдараў: ) “Магчыма, перамовы і дадуць нейкі плён. Ва ўсялякім разе, перамовы заўсёды лепш, чым канфрантацыя. Але ў мяне ёсьць вялікія сумненьні, што вынік можа быць атрыманы да канца тэміну старшынёўства Партугаліі ў АБСЭ. Калі сапраўды міністры замежных справаў шэрагу вядучых дзяржаў АБСЭ не прыехалі ў Порту на знак пратэсту супраць прысутнасьці там міністра замежных справаў Беларусі Хвастова, то гэта азначае, што іх пазыцыя ў адносінах да Менску даволі жорсткая.

Наколькі я разумею, канчатковае рашэньне наконт вяртаньня КНГ у Менск будзе прымаць не Партугалія, а альбо Сталая рада АБСЭ, альбо Рада міністраў замежных справаў АБСЭ. І калі Партугалія, якая ставіцца параўнальна ляяльна да Беларусі, пойдзе на значныя саступкі Менску, вядучыя дзяржавы могуць не пагадзіцца і не падтрымаць дамоўленасьці ў Вене.

Таму пэрспэктывы венскіх перамоваў даволі туманныя. Вельмі многа залежыць ад пазыцыі Беларусі, наколькі яна гатовая пайсьці насустрач АБСЭ”.

(Карбалевіч: ) “На мой погляд, галоўнае пытаньне перамоваў, якія пачынаюцца ў Вене — гэта пытаньне парадку дня. Аб чым будуць перамовы? Калі аб вяртаньні місіі АБСЭ ў Менск — гэта адна сытуацыя. А калі на парадак дня будзе пастаўленае пытаньне аб зьмене мандату гэтай місіі — гэта прынцыпова іншая сытуацыя. Беларусь выступіла з ультыматумам на адрас АБСЭ: альбо зьмяняеце мандат місіі, альбо КНГ будзе выціснутая зь Менску. І ня важна, наколькі вялікія будуць зьмены ў гэтым мандаце. Нават калі будзе зьмененая адна коска, то гэта будзе азначаць, што ў гэтым дыпляматычным канфлікце перамог Менск”.


archive
  skip it
www.svaboda.org is © 2003 Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc. All Rights Reserved.