news programs realaudio contact archive
      Мясцовыя выбары
    Беларусь - Расея
    Праскі акцэнт
    Экспэртыза свабоды
    Эканоміка
    Правы чалавека
    Міжнародны аддзел
    Рэгіёны
    Вайна з тэрарызмам

      Курапаты
    Палітычная геаграфія
    Беларускі Iнтэрнэт
    Суайчыньнікі
    Цытаты мінулага

    Вострая брама
    Беларуская
    Aтлянтыда

    Вольная студыя
    Чытальная заля
    Жывая мова
    Данчык выбірае

      Сымбаль веры
    Агляд пошты
    Здароўе
    Партрэт на Свабодзе

  
   Шукайце ў Google


    Час і Хвалі
    Realaudio
    Аўдыё-архiў


    RFE/RL Newsline
    Weekday Magazine
    PBU Report
    RFE/RL Homepage
    Reprints



20 Верасьня 2003

R.E.M. – Losing My Religion

Адзін з найбольш папулярных музычных гуртоў апошніх дваццаці гадоў, гэта несумнеўна амэрыканскі рок квартэт – R.E.M. Як ня дзіўна, песьня якая прынесла R.E.M. славу ў 1981 годзе называлася “Радыё Свабодная Эўропа”. Аднак мая ўлюбеная песьня гэтага гурту зьявілася ажно 10 гадоў пазьней: Losing My Religion – што літаральна перакладаецца, як “губляю сваю рэлігію”, але ў пераносным сэнсе, гэта значыць “я вычарпаны, зьнясілены”. Аўтар песьні, кіраўнік гурту Майкл Стайпс кажа, што гэта песьня пра пакуты спрычыненыя не адплачанай ўзаемнасьцю.

Гурт REM – і песьня Losing My Religion.




skip it
www.svaboda.org is © 2003 Radio Free Europe/Radio Liberty, Inc. All Rights Reserved.