RFE/RL
Беларуская Служба Радыё СВАБОДА

Галасы стагодзьдзя
Мінулы век у памяці сучасьнікаў


Мой дзед Міхась Клімковіч быў не апошнім чалавекам у БССР. Мала таго, што ён зьяўляўся заснавальнікам Саюза беларускіх пісьменьнікаў, ён яшчэ ад 1939 году займаў пасаду адказнага за працаўладкаваньне дзеячоў беларускага мастацтва, і таму шмат каго зь іх ведаў. Нават Арсеньневу яму давялося выцягнуць з Казахстану для ўдзелу ў напісаньні “Пісьма беларускага народу вялікаму Сталіну”.

І вось калі пачалася вайна, склалося так, што ўся сям’я была раскіданая. Маці мая – у летніку пад Мар’інай Горкай, адкуль трапіла ў эвакуацыю ва Ўральск, бабка з малодшай дачкой заставалася ў Менску, а дзед – пад Каўнасам у Доме творчасьці. Ясна, што з такім паслужным сьпісам рабіць пад акупацыяй у Менску яму не было чаго, і ён выбраўся ціхенька пад Барысаў у вёску да сваёй маці. Схаваўся на паддашшы, і брат прыносіў яму з запалкавай фабрыкі вялікія неразрэзаныя этыкеткі ад запалак, і на іх ён пісаў гістарычную п’есу “Барбара Радзівіл” пра 16 стагодзьдзе.

Ну ясна, што так доўга хавацца ў вёсцы немагчыма, і аднаго дня прыйшлі барысаўскія паліцыянты ў хату і кажуць: “Перадайце калі ласка спадару Клімковічу, што яго на заўтра чакае ў сябе бургамістар Барысава”. А тады бургамістрам быў Станкевіч. Гэта прапанова, ад якой адмовіцца практычна немагчыма.

Назаўтра дзед надзеў стройчык, гальштук, капялюш і прыходзіць да Станкевіча. Той пытаецца:

– Чым зараз займаецеся, спадар Клімковіч?
– Пішу, – кажа, – гістарычную п’есу.
– Цудоўна, – кажа Станкевіч, – мы якраз арганізуем у Барысаве тэатр, будзе, што ставіць на прэм’еру.

Дзед кажа:

– Разумееце, спадар Станкевіч, у мяне дачка ў эвакуацыі. Што будзе зь ёй, калі пойдзе п’еса? Я не магу пайсьці на гэта.

Станкевіч кажа:

– Канешне, разумею. Не выпадае супрацоўнічаць. Тады адзінае, што магу прапанаваць, гэта – ідзеце да партызанаў (да іх лётаюць самалёты з Масквы), перакажыце нашую размову, і тады яны Вас пераправяць у Маскву, бо далей ужо я Вас ахоўваць не змагу.

Дзед падзякваў, хацеў сысьці, а той кажа:

– Толькі капялюш, калі ласка, пакіньце.

Дзед вярнуўся, і сапраўды ўсё так і здарылася. Пайшоў да партызанаў, дамовіўся, што яго і бабулю пераправяць у Маскву, і зьляцелі адной ноччу.

А ў тую ж самую ноч Станкевіч паслаў на балота барысаўскіх паліцыянтаў, і тыя прастрэлілі некалькі разоў дзедаў капялюш і сказалі, што, нібыта, калі Клімковіч уцякаў да партызанаў, яны стралялі… Ужо для немцаў была адмазка. І вось толькі прастрэляны капялюш…

Так сустрэліся ў Маскве ў адзін дзень і мая маці, якая прыехала, і мой  дзед, мая бабуля, цётка. Усе сустрэліся ў адзін дзень.

Вось такая амаль калядная гісторыя 42-га году пра беларускае калябаранцтва.

Максім Клімковіч
 

 Радыё СВАБОДА
© 1995-2000 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc., All Rights Reserved.
http://www.rferl.org