RFE/RL
Беларуская Служба Радыё СВАБОДА

Галасы стагодзьдзя
Мінулы век у памяці сучасьнікаў


У Амэрыку сабралася сям’я маёй сястры – яна, муж і яе дзеці. Гэта было ў 1991 годзе. Тады яшчэ існаваў Савецкі Саюз, і каб ад’ехаць, трэба было здаць сваю кватэру дзяржаве. Прадаваць сваю кватэру тады было нельга. Трэба было прадаць рэчы, мэблю, здаць тэлефон, – што яны і зрабілі.

Летам 1991 года ў маёй сястры ўжо не было нічога – у кватэры літаральна былі толькі засьцеленыя газэты. І вось на 21 жніўня было прызначанае разьвітаньне ў рэстарацыі, павінны былі прыйсьці ўсе сваякі і сябры маёй сястры.

19 жніўня мы ня ведалі што рабіць, бо пачаўся путч. Кватэры няма, тэлефона няма, рэчаў няма, маленькія дзеці. Сытуацыя ў краіне зьмянілася настолькі, што ніхто ня ведаў, што будзе сёньня-заўтра, а трэба было ехаць у Маскву і адтуль вылятаць. Ці змогуць яны гэта зрабіць, ці пусьцяць у Маскву, ці не забароняць адлёт у Амэрыку? Пытаньняў было шмат, і вось у такім жахлівым стане мы правялі тры дні.

На сустрэчу ў рэстаран усе сябры маёй сястры прыйшлі з прыймачамі. Яны лавілі розныя станцыі, як савецкія, так і замежныя, і ўжо ўвечары ў рэстарацыі стала вядома, што ГКЧП сваю гульню прайграла, і што ад’езд цалкам магчымы. І калі мы слухалі станоўчыя паведамленьні радыё, мы падымалі свае келіхі за кожную навіну, якую перадавалі радыёстанцыі.

Арына Фішман
 

 Радыё СВАБОДА
© 1995-2000 Radio Free Europe / Radio Liberty, Inc., All Rights Reserved.
http://www.rferl.org